CZ-Prihlaseni (registrace) s sebou prinasi vyhody

[Theresa]

Prihlaseni na sexworker.at nic nestoji a je anonymni (zalezi na tobe, ktere informace chces zverejnit), v ceskem foru muzes sice psat i jako host, ale prihlaseni s sebou prinasi vyhody - moznost posilat soukrome zpravy dalsim uzivatelum, jistota, ze nikdo nebude psat pod tvym jmenem. Pokud neumis moc nemecky, precti si muj pokus o navod. Kdo nemecky umi, zvladne to urcite sam.

Nahore na strance, v jedne ze zlutych (oranzovych) radek najdes slovo "Registrieren", klik a mas pred sebou stranku s "Vyslovenim souhlasu" (Einverständniserklärung). Protoze sama nerada souhlasim s necim, co jsem necetla nebo tomu nerozumim, snazila jsem se ho co nejlepe prelozit:

Administratori a moderatori tohoto fora se snazi prispevky s pochybnych obsahem odstranit tak rychle jak to jen jde, ale neni mozne prezkoumat kazdou jednotlivou zpravu. Ty odeslanim tohoto souhlasu potvrzujes, ze beres na vedomi, ze kazdy prispevek v tomto foru vyjadruje nazor jeho autora a ze administratori, moderatori a provozovatel tohoto fora zodpovidaji pouze za sve vlastni prispevky.

Zavazujes se v nezverejnovat tomto foru zadne urazlive, obscenni, vulgarni, pomlouvacne, nasili podporujici nebo i z jinych duvodu trestne obsahy. Prohresky proti temto pravidlum vedou k okamzitemu a trvalemu zablokovani a zaroven si vyhrazujeme pravo predat data pripojeni a pod. uradum trestniho stihani. Priznavas provozovatelum, administratorum a moderatorum tohoto fora pravo, prispevky dle vlastniho uvazeni odstranit, pozmenit, presunout nebo zablokovat.

Souhlasis, ze informace, ktere pri registraci zadas (prezdivka, e-mail, apod.) budou ulozeny v databance.Tento system pouziva cookies k uklozeni informaci na tvem pocitaci. Tyto cookies neobsahuji zadne jiz popsane informace a slouzi vyhradne tvemu pohodli. Tvoje e-mailova adresa slouzi pouze pro potvrzeni o registraci, pripadne zaslani noveho hesla.

Dokoncenim registrace, souhlasis s temito podminkami.

Potom mas na vyber ze tri moznosti:

Ich bin mit den Konditionen dieses Forums einverstanden und über oder exakt 18 Jahre alt.
(Souhlasim s podminkami tohoto fora a jsem presne 18 let nebo starsi)

Ich bin mit den Konditionen dieses Forums einverstanden und unter 18 Jahre alt.
(Souhlasim s podminkami tohoto fora a jsem mladsi 18 let)

Ich bin mit den Konditionen nicht einverstanden.
(S podminkami nesouhlasim)

Kdyz budu vychazet z toho, ze tu nechces delat zadnou neplechu, urcite nebylo tezke se rozhodnout pro souhlas, a jestli je ti jeste k tomu vic nez 18 (mladsim bych chtela vzkazat, ze tu stejne zadne, pro ne zajimave obrazky ani texty , nenajdou) dostal/a jsi se na dalsi stranku. Tady najdes tri casti (cervene oznacene) Registrierungs-Informationen, Profil-Informationen, Einstellungen

[Theresa]

V casti Registrierungs-Informationen je vsech pet policek povinnych

Benutzername - prezdivka

E-Mail-Adresse - to snad vysvetlovat nemusim

Passwort - heslo

Passwort bestätigen - potvrdit, zopakovat heslo

Bestätigungs-Code - kod pro potvrzeni (ze jsi clovek a ne robot ) zadavej kod presne jak ho vidis, rozlisuj mezi malymi a velkymi pismeny, nula je proskrtnuta


Druha cast Profil-Informationen - tyto informace jsou verejne, nemusis zadavat vse, povinna jsou pouze dve zadani (pohlavi a ja jsem...)

ICQ-Nummer, AIM-Name, MSN Messenger, Website (webova stranka)- kdo ma a chce zadat zada, kdo nema nebo nechce uvadet necha byt

Wohnort - bydliste

Landesflagge - vlajka (ceskou najdete pod czech republic)

Beruf - povolani

Interessen - zajmy

Abwesend: ja / nein - nepritomny: ano / ne

Art der Abwesenheit: im Urlaub / erkrankt / länger Abwesend - duvod nepritomnosti: dovolena / nemoc / delsi nepritomnost

Abwesenheitsnachricht - zprava po dobu nepritomnosti

Geschlecht: Männlich / Weiblich - pohlavi: muz / zena - jedno ze dvou POVINNYCH policek v teto casti

Geburtstag - den narozeni

Signatur bearbeiten (inklusiv Vorschau) - zmenit signaturu (vcetne nahledu) signatura se muze objevovat pod kazdym tvym prispevkem, zadat nebo zmenit ji muzes i pozdeji

Ich bin... - ja jsem... druhe POVINNE zadani v teto casti
- Ohne Angabe - bez udani
- SexarbeiterIn - prostitut/ka
- AgenturbetreiberIn - provozovatel/ka (sef/ka) agentury
- StudiobetreiberIn - provozovatel/ka (sef/ka) studia
- BetreiberIn - provozovatel/ka (sef/ka)
- Ehemalige SexarbeiterIn - byvaly/a prostitut/ka
- Interessierte(r) Außenstehende(r) - z vnejsku (nema s prostituci nic spolecneho), zajima se o tema
- Engagierte(r) Außenstehende(r) - z vnejsku (nema s prostituci nic spolecneho), angazovany

Telefon - telefon (kdo by to rekl? )

SkypeName - jmeno na skypu


Cast treti Einstellungen - Nastaveni

Zeige meine E-Mail-Adresse immer an - e-mailovou adresu ukazat ano / ne

Sendet dir eine E-Mail... - poslat e-mail, kdyz nekdo odpovi na tvuj prispevek, muzes nastavit pro kazdy prispevek zvlast ano / ne

Bei neuen Privaten Nachrichten benachrichtigen - Posle e-mail, kdyz dostanes soukromou zpravu ano / ne

PopUp-Fenster bei neuen Privaten Nachrichten - pri novych soukromych zpravach otevre PopUp okno ano / ne

PopUp-Fenster bei Profilaufruf - PopUp okno, kdyz nekdo navstivi tvuj profil ano / ne

Signatur immer anhängen - signaturu vzdy pripojit ano / ne

Lesezeichen automatisch bei Erstellung eines Beitrags setzen - vytvorit zalozku pri napsani prispevku ano / ne

BBCode immer aktivieren, HTML immer aktiviern, Smilies immer aktivieren - doporucuji zadat vsude Ja (ano)

Zeitzone - casova zona, zalezi na tom, kde zijete

Datums-Format - format, ve kterem se zobrazuje datum, vyberte si



Pak uz jen Absenden (odeslat) nebo Zurücksetzten (vymazat, vratit)

Po kliknuti na Absenden se objevi zprava, ze vam bude dorucen e-mail, ve kterem musite potvrdit prihlaseni kliknutim na weblink (webovou adresu), pockate, dostanete mail, kliknete a je to!