Wie soll die Berufsbezeichnung lauten

[Tanja_Regensburg]

ich persönlich ziehe die englische Form von sexworker/in vor, aber kann mich auch mit Sexarbeiterin anfreunden.

Busserl Tanja

[Charlene]

Die Abstimmung isz zwar schon älter, aber bestimmt immer noch aktuell.

Ich habe für die deutschsprachige Form "Sexarbeiterin" gestimmt, wobei mir auch die englische Version "Sexworkerin" gut gefällt.

Bei mir in der Schweiz spricht und schreibt man in den Foren WG, das heisst Working Girl.

Charlene

[Zwerg]

Hi Charlene!

Zuerst einmal: Willkommen auf sexworker.at - ich hatte auf der letzten Fachtagung in Würzburg ein Gespräch mit einer MitarbeiterIn von XENIA und auch da ist dieser Ausdruck "Working Girl" gefallen - finde ich persönlich auch ganz passend.

Fühle Dich wohl bei uns! Wenn Du Fragen hast, oder wenn wir sonst etwas für Dich tun können, wende Dich bitte an eine(n) unserer Moderatorin2 oder an meine Minimalität :-)

Christian

[Mandy]

ich finde dass working girl eine recht gute berufsbezeichnung

[sweetlady]

also..nix gegen die bezeichnung..im grunde genommen isses mir auch egal,wie man uns nennt..jeder weiss ja was wir tun..aaaber..working girl is für mich nen bissl zu weitläufig u zu ungenau definiert..da ja im grunde u wörtlich genommen fast jede frau eine arbeitende frau-also ein worikng girl is..der begriff legt die branche nich näher fest u is von daher eigentlich auf sämtliche berufstätigen frauen anwendbar..
naja..meine meinung halt,lächel..

[Mandy]

gut da hast recht...
aber das mir der begriff wurscht ist könnt ich auch nicht sagen, denn es gibt auch sehr abwertende Bezeichnungen und ich finde dass es keiner egal was er macht verdient hat abgewertet zu werden.

[sweetlady]

nun..ich halte es da wie gaaanz früher die homosexuellen..
wer sie beleidigen u demütigen wollte,nannte sie schwuler.
bis sie eines tages damit begannen,sich selbst so zu bezeichnen u somit dem wort die schärfe nahmen..
ob mich jemand hure,nutte,liebesdienerin oder verwöhnerin nennt...wäre mir eher egal..
nuuur..das der begriff,mit dem einen ein gast bedenkt,viiiel über seine haltung dir gegenüber aussagt..
u ein mann,der mich verächtlich als nutte bezeichnet,wird mir kaum respekt u würdigung als mensch u frau entgegenbringen..so einen gast würde ich mir dann wahrscheinlich aus diesem grund kein zweites mal antun..
aber bisher wurde ich kaum mit dieser sorte mann konfrontriert..gott sei dank!

[Mandy]

sei froh!
Ich hatte mal einen fall, wo ich einen hausbesuch gemacht habe und dort ankam und der mich aufeinmal voll zu schimpfen begann aufs tiefste, als er dann mit den händen zu fuchteln begann, bin ich raus und so schnell wir möglich davon... und das ist jetzt nicht das thema aber trotzdem, hätte ich damals einen cover gehabt wär ich sicher noch schneller und leichter davon gekommen.

Ganz liebe Grüße

[sweetlady]

du,ich kenne das schon..kann auch andere formen annehmen..
bei mir war ein gewohnheitsmässiger bordellbesucher..nix mit küssen,wollte von null auf hundert loslegen..u meinte,als ich wie gewohnt auch ein bissl lieb mit ihm reden wollte.."ich bezahl dich nich fürs quatschen,blas u fick gefälligst,du sau!"
kannst du dir vorstellen,wie geschockt ich war?noch stunden danach hatte ich herzrasen..da fühlt man sich sowas von gedemütigt..
klar,das ich den kein zweites mal kommen lies..

[Mandy]

schon arg.....da ist man froh wenn der wieder weg ist
aber man darf dabei nicht vergessen das es auch wirklich ganz liebe gibt...
manchmal kommen mir keine guten gedanken über kunden aber ich versuche es zu verdrängen weil man nicht alle in einem topf schmeißen darf

[sweetlady]

ja,des stimmt schon..die meisten sind wirklich lieb..
in einen topf schmeissen sollte man menschen ja eigentlich nie..wobei das natürlich leichter gesagt als getan is..zum beispiel hinsichtlich beziehungen.
also..ich weiss nich,wie das bei euch anderen sos is..aber ich bekomme vorwiegend besuch von ehemännern.das is auch ok u verständlich einerseits,weil eben nich wenige ehefrauen irgendwann keine lust mehr auf lust haben.
aaber..so mit der zeit kommt man dann schon dahin,das man in der hinsicht eigentlich in bezug auf die treue für keinen mann mehr die hand ins feuer legen würde,lach..also..ok,bei mir is des jetzt kein problem,denn ich will definitiv keine beziehung mehr..aber andere tun sich da vielleicht schon nen bissl hart,wenn sie sich beziehung wünschen einerseits..also privat..u andererseits in punkto treue einem mann gar nimmer vertrauen können..

[Mandy]

das mit der treue ist sicher war... :-)
ich hab auch überwiegend ehemänner....

[ex-oberelfe]

98% der Kunden laut meiner Statistik sind Ehemänner oder zumindest vergeben...und die Statistik hab ich in 4 Jahren aufgestellt...ich bin übrigens nicht die einzige mit der Statistik...und auch ich sehe den "Mann" als solches jetzt mit anderen Augen.
Doch darf man nicht im Vorhinein mit Mißtrauen in eine Beziehung gehen, denn sonst ist diese eh schon zum Scheitern verurteilt.

Aber back to topic, working girl find ich zwar irgendwie originell, aber der begriff "girl" stört mich daran dann noch ein bissl darin, nämlich in dem punkt, dass mich das an den begriff "madl" erinnert...nun, ich habe sexarbeiter/innen im team, die sind vom alter her, weit über dem status "madl" zu sein...und working girl an sich, da fehlt mir der hinweis zur branche, ein working girl könnte genauso gut in einer ganz anderen branche vorkommen...ist mir eigentlich etwas zu ungenau definiert, obwohl mich der begriff nicht stört nur finde ich ihn eben nicht so passend.
lg oe

[Hanna]

genau OE,

working girl ist mir zu unpräzise. grenzt begrifflich eigentlich nur von einer nicht mitarbeitenden agenturbetreiberIn ab.
"girl" fixiert ferner auf ein junges mädchen, auch falsche assoziation
und dann noch eines ... die Abkürzung WG ist im deutschen Sprachraum halt eine sehr gebräuchliche Abkürzung für was ganz anderes, nämlich Wohngemeinschaft (auch in Ö?)
und das irritiert mich persönlich am meisten.

lg, Hanna

[ex-oberelfe]

Ja WG ist auch in Österreich eine Abkürzung für Wohngemeinschaft...

[JayR]

WG für Wohngemeinschaft kenne ich auch. Aber der Begriff Working Girls ist auch in Skandinavien teilweise geläufig… vielleicht hauptsächlich bei international orientierten Escorts.
Aber auch in der internationalen Prostitutionsdiskussion ist er geläufig. Klingt vielleicht netter als manche der sonst üblichen herabsetzenden Begriffe. Und der Begriff Sexworker ist vielleicht noch nicht so verbreitet.

Beim googeln von Working Girl bin ich gerade auf diese Studie aus Australien aus dem Jahre 1991 gestossen. Hab sie noch nicht gelesen und dies ist sicherlich der falsche Thread, aber ich linke trotzdem mal.
Working girls : prostitutes, their life and social control
http://www.aic.gov.au/publications/lcj/working/

LG JayR

[Vanessa-Eden]

Entschuldigt die provokante Überschrift, aber ich bin auf der Suche nach einem anderen Wort für Prostituierte, weil ich dieses nicht mag.

Es gibt viele Begriffe, die es für mich aber alle nicht treffen: Hure, Nutte (sind wohl die untersten), Sexarbeiterin, Liebesdienerin, Kurtisane, Hetäre und wie sie sonst noch alle heißen.

Für mich ist die Tätigkeit der Damen weitaus mehr - auch die in den Bordellen - als ein reines Beine spreizen.

Ich suche nach einem Begriff, der folgendes zum Audruck bringt:
Zuhörerin, Wohlfühlatmosphäre, Erotik Entspannung, Begleitung, ganz viel geben, Respekt verdienen, etc. Es geht mir um den positiven Ausdruck im Wort, der nicht durch Vorurteile geprägt, in eine negative Schublade gesteckt wird.

Der Begriff "Wohlfühlmanagerin" von Lucy trifft es schon sehr gut. Gibt es noch einen Besseren? Gerne auch auf englisch, so wie z.B.: Soul Healer

Lasst eurer Fantasie freien Lauf!

Ich freue mich auf eure Vorschläge

[Bambus]

Es gibt eine/n Chiropraktiker/in ...
Warum nicht eine/n Eropraktiker/in?

Nicht von mir (mal gelesen) ... gefällt mir trotzdem

[Angel_friend]

Mir fallen immer wieder 2 Begriffe ein:

- Freudenmädchen und
- Vergnügungsdame (wenn das Wort Mädchen wirklich nicht mehr passen sollte)

Leider sind auch diese beiden Begriffe vorbelastet und bedienen Klisches.
Für mich klingts trotzdem irgendwie süss.

[Marc of Frankfurt]

Eropraktiker, genau; Sexprofessional, Sexdienstleister, -assitent, -coach, -begleiter ...



Hier gesammelte historische Begriffe:
www.sexworker.at/phpBB2/viewtopic.php?p=9001#9001

"Middle masseuses & masseurs":
www.sexworker.at/phpBB2/viewtopic.php?p=94086#94086



Schön dass Du mal wieder verobeischaust. Welche Erfahrungen hast Du inzwischen so gesammelt. Magst Du etwas mit uns teilen (evt. im SW-only Bereich)?





.