Länderberichte BANGLADESH:

[Marc of Frankfurt]

Int'l Sex Workers Rights Day observed

Sex workers for recognition, basic human rights

Staff Correspondent

Sex workers at a discussion on Sunday demanded legal recognition of their profession to ensure their rights which are repeatedly violated by all.

Sex Workers Network of Bangladesh organised the discussion at the Dhaka Reporters Unity with the help of Actionaid Bangladesh and Concern to mark the International Sex Workers Rights Day that will be observed on Monday (March 3) across the world.

As there is no specific identity of the fathers of the children of female sex workers, they should introduce themselves by their mothers’ name in society, said Momtaz Begum, secretary of the network. They also demanded that the police stop harassing them in various ways.

Sometimes the police use the services of sex professionals by blackmailing them, force the floating sex workers to pay them money, and arrest them and send them to jail without any charge, where, more often than not, they are raped. Momtaz Begum also said that the government should take some action to ensure their children’s right to education as they are often denied admission to government or private schools.

Though the Department of Social Welfare established the Vagabond Centre to rehabilitate beggars or vagrants, not sex workers, the law enforcing personnel frequently take the sex workers and keep them confined in the Vagabond Centres, said the sex workers, and demanded that the police stop such harassment.

The 3rd of March is the International Sex Workers’ Rights Day. The day originated in 2001 when over 25,000 sex workers gathered in India for a sex workers’ festival. The organisers wanted to celebrate the lives of sex workers as well as highlight their strength and determination. ‘Our profession is not legal, but it is not even illegal — our status is ambiguous.

So the government should revise the laws and give our profession legal recognition,’ said another leader of the network. Among others, the discussion was also addressed by former adviser of caretaker government Sultana Kamal, professor of the virology department of BSMMU Nazrul Islam and Farah Kabir of Actionaid Bangladesh.

To observe the day, the Sex Workers Network of Bangladesh will stage plays on trucks in many of the city’s roads on Monday.

http://www.independent-bangladesh.com/2 ... erved.html





.

[Arum]

Bangladesh sex workers plump up on cow steroids


FARIDPUR, Bangladesh (AFP) – Whenever Bangladeshi brothel owner Rokeya, 50, signs up a new sex worker she gives them a course of steroid drugs often used to fatten cattle.

For older sex workers, tablets work well, said Rokeya, but for younger girls of 12 to 14 -- who are normally sold to the brothel by their families -- injections are more effective.

"It's the quickest way to make a girl plump and hide her actual age if she is just a teenager," Rokeya said, adding that the drug, called Oradexon, is cheap and widely available.

An estimated 200,000 women and teenage girls work in Bangladesh's sex industry and as many as 90 percent of them may be addicted to Oradexon or similar steroids, according to British charity ActionAid.

Doctors say long-term use can be fatal but at the vast, government-registered brothel 100 kilometres (60 miles) outside Dhaka, most of the 900 sex workers use Oradexon daily to give them plump, full bodies.

Mehr hier: http://news.yahoo.com/s/afp/20100707/wl ... ostitution

[Marc of Frankfurt]

Interessant-erschreckende Nachricht.

Steroidhormone aus der Nebennierenrinde
Oradexon
http://de.wikipedia.org/wiki/Dexamethason



Wachstumshormone nehmen westlich, männliche Porndarsteller oder Transsexuelle oftmals in Eigenregie ebenfalls:
viewtopic.php?p=26947#26947

[Marc of Frankfurt]

Prostitution jetzt als gleichwertige Berufsangabe anerkannt
und kodiert in Personaldokumenten gespeichert,
nur zugänglich für die Wahlkommission.

Bangladesh prostitutes win job title identity ruling


By Anbarasan Ethirajan BBC News, Dhaka

Tangail brothel
There are an estimated 200,000 prostitutes in Bangladesh
[so viele wie in Deutschland manchmal geschätzt. Aber bei 150 Millionen Einwohnern ergibt sich ein Versorgungsverhältnis SW/EW 1,3/1000. Und in Deutschland 2,5/1000. Anm.]

The Election Commission in Bangladesh says prostitution will be recognised as a job title on new voter ID cards.

Although prostitution is legal, it has not been given this kind of recognition until now.

Campaign groups have welcomed the move, saying it will reduce difficulties faced by sex workers in offices and other public places.

As in many others parts of the world, prostitutes in Bangladesh have faced humiliation and isolation for years.

Aid groups say the workers have been stigmatised, insulted and beaten by clients and the police.

The women work under difficult conditions, they say, and need to have more rights before society can give them due respect.


'Social status'

"Sex workers can mention prostitution as a profession in the voter identity cards," Election Commissioner Shakhawat Hossain told the BBC.

"The commission decided to include it... following recommendations from human rights groups."

It has so far recognised only 25 professions but has decided to add more jobs, including journalists, priests and human rights activists.

Officials say that the information will not be on the card itself, but stored on a bar code linked to a database which can only be accessed by the election commission.

Campaign groups say there are an estimated 200,000 prostitutes in the Muslim-majority country and many brothels.

"The latest move by the election commission is a step closer to achieving social status...," Asif Iqbal, an official at the Protirodh Project charity, told the BBC.

"Hopefully, it will make it easier to get admission for their children in schools," he said.

Mr Iqbal said that sex workers with the new identity cards will now not hesitate to mention their profession in offices and public places.

http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-11003199





Hoffentlich wird dieses Personenmerkmal nicht irgendwann einmal von Scharia-fundamentalistischen Islamisten zur Verfolgung von Sexworkern mißbraucht.





.

[Marc of Frankfurt]

Die Konservativen haben die indirekte Berufsanerkennung wieder rückgängig gemacht...


BANGLADESH: Mixed messages on sex work undermine HIV prevention

http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=90747

[translena]

Menschenhandel in Bangladesh:Verkauft vom eigenen Mann
Menschenhändler liefern Menschen aus Bangladesh zur Zwangsarbeit nach Indien und in die Golfstaaten. Frauen landen oft in der Prostitution, Männer auf dem Bau. Sexuelle Übergriffe sind alltäglich.

Parvina sieht nicht aus wie 26. Die Haut im Gesicht wirkt ledrig, dunkle Flecken zeugen von früheren Verletzungen. Ihr Blick ist leer. «295 Freier waren es», sagt sie leise. «Manchmal auch mehrere gleichzeitig, ‹Hotel-Partys› hiess das dann und kostete 5000 indische Rupien (75 Franken) für die ganze Nacht. Einzelkunden zahlten 1200 Rupien. Geschützten Verkehr wollten die wenigsten.» Parvina verdrängt ihre Erlebnisse nicht. Jedes Detail erzählt sie von den zwei Monaten in Mumbai. Vergessen wird sie diese Zeit sowieso nie.

Falsche Versprechungen

Nach Indien war Parvina als Ware gelangt, verkauft vom eigenen Mann. Glücklich gewesen sei sie mit ihm nie, er habe sie geschlagen. Eines Abends habe er sie und eine Cousine betäubt und Männern mit Motorrädern übergeben. Diese brachten sie über die Grenze nach Indien. Vom nahe der Bezirkshauptstadt Jessore im westlichen Bangladesh gelegenen Dorf, in dem Parvina wohnte, ist das nicht weit. In Indien seien sie weiterverkauft worden, von Menschenhändler zu Menschenhändler. Diese hätten sich auch an ihnen vergriffen, oft vor den Augen der anderen. Am Ende landete Parvina in einem Bordell in der indischen Metropole Mumbai mit 15 anderen Bangalinnen.

Aus Bangladesh gibt es nicht nur den Menschenschmuggel übers Meer nach Südostasien, der jüngst in die Medien geriet . Die wohl grössere Zahl an Menschen gelangen über die poröse, stellenweise sehr schwer zu überwachende Grenze nach Indien. Insbesondere zum indischen Gliedstaat Westbengalen gibt es in Bangladesh, dem ehemaligen Ostbengalen, rege Kontakte. Diese begünstigen den Grenzverkehr, auch den illegalen. In Jessore lasse sich für 20 Franken auch ohne Papiere ein Übergang erkaufen, sagt man uns.

Nicht alle Opfer werden geraubt, wie es Parvina geschah. Manche Erzählung erinnert an das Schicksal von Osteuropäerinnen, die unter falschen Versprechungen in den Westen gelockt werden. Die Mädchen reisen mit der Hoffnung auf gute Verdienstmöglichkeiten ins Ausland. Dort nimmt man ihnen die Papiere ab und zwingt sie zur Prostitution. Sheuly etwa glaubte, sie werde für 10 000 Taka (120 Franken) Lohn im Monat einer indischen Witwe im Haushalt helfen. Auch sie landete in Mumbai und musste «die schlechte Arbeit» machen, wie sie sich ausdrückt.

Dass Parvina und Sheuly heute wieder in Bangladesh sind, verdanken sie der Organisation Rights Jessore. Diese engagiert sich seit den neunziger Jahren für die Opfer von Menschenhandel. «Mit Partnerorganisationen in den Zielländern kümmern wir uns um die Rückreiseformalitäten», erklärt der Direktor Binoy Krishna Mallick. So kam Sheuly, nachdem sie bei einer Polizeirazzia aus dem Mumbaier Bordell befreit worden war, in ein Frauenhaus. Dort wurde sie verpflegt und umsorgt. Nach Bangladesh konnte sie ohne Papiere aber nicht zurückreisen. «Wenn wir von solchen Fällen erfahren, nehmen wir mit der bangalischen Botschaft Kontakt auf», erklärt Mallick. Dass diese von sich aus kaum tätig wird, verschweigt er diplomatisch.

Nicht nur Frauen aus Bangladesh werden ausgebeutet, als sei die Sklaverei nicht Vergangenheit. Bisher hat Rights Jessore knapp 500 Personen aus Indien und 140 weitere aus der Golfregion nach Bangladesh zurückgebracht, wie Mallick erklärt. Jüngst habe seine Organisation von 180 Bangalen gehört, die im Irak festgehalten würden. Wie in ganz Südasien ist auch für bangalische Gastarbeiter der Nahe Osten ein beliebtes Zielgebiet. Immer wieder landen solche Migranten in den Händen von Schlepperbanden, die sie unter Zwang für sich arbeiten lassen, Männer auf der Baustelle, Frauen im Haushalt. Gegen sexuelle Übergriffe sind beide nicht gefeit.

Schwerer Weg zurück

Die Rückkehr ins Heimatland ist nur der erste Schritt zurück. «Fast alle Opfer sind traumatisiert», sagt Sheuly Sultana, die für Rights Jessore seit 2008 über 400 Frauen psychologisch begleitet hat. Selbstverletzungen, etwa das Ritzen der Haut an Armen und Beinen, aber auch Selbstmordversuche seien keine Seltenheit. «Viele Frauen machen sich Vorwürfe, statt sich als Opfer zu sehen.»

Wie in der humanitären Arbeit mit Opfern sexueller Gewalt üblich, bietet Rights Jessore Integrationshilfe. Vor der Rückkehr in die Familie kommen die Frauen in sogenannten Safe Houses unter, um dort ihre Erlebnisse zu verarbeiten. Zwei solche Einrichtungen existieren in Jessore. Mitunter werden dabei für die Opfer auch gesellschaftlich akzeptable Versionen ihres Leidenswegs entworfen. Die wenigsten Frauen erzählen in ihrem Umfeld, was ihnen widerfahren ist. Zu gross ist das Stigma.

Sheuly lebt wieder mit Mann und Kindern bei ihren Eltern. Ihnen hat sie nichts erzählt, aus Furcht, verstossen zu werden. Doch in der Nachbarschaft wird getuschelt, manche Frauen versuchen, sie zu erpressen. Parvina hat nach der Rückkehr ihren Mann angeklagt. Er wurde verhaftet, kam aber auf Kaution frei; ob er je verurteilt wird, ist im korrupten Rechtssystem Bangladeshs ungewiss. Sie lebt mit ihren Eltern und den beiden Töchtern zusammen, heiraten will sie nicht. «Ich kann keinem Mann mehr vertrauen.»

Gefahren schrecken kaum ab

pab. ⋅ Hunderttausende von Bangalinnen und Bangalen reisen jedes Jahr als Gastarbeiter ins Ausland. Organisationen wie Rights Jessore führen im ganzen Land Aufklärungskampagnen gegen Missbrauch durch, etwa mit Strassentheater. «Wir sagen den Leuten nicht, sie sollten in Bangladesh bleiben», erklärt Binoy Mallick, der Leiter von Rights Jessore. «Aber wir weisen sie darauf hin, was bei Stellenangeboten zu beachten ist, damit man nicht in die Fänge von Menschenschmugglern gerät.»

Die Psychologin Sultana von Rights Jessore hat sogar Fälle von Frauen erlebt, die schon selber Opfer waren und dennoch ein zweites Mal ins Ausland aufbrachen. «Der Wunsch, aus der Armut auszubrechen, ist stärker als die Furcht vor jeder Gefahr.»

http://www.nzz.ch/international/asien-u ... 1.18551813

[deernhh]

Ein muslimisches Begräbnis für eine Prostituierte
Die Beerdigung einer Prostituierten in Bangladesh war für ihre Angehörigen bei aller Trauer auch ein freudiger Moment: Erstmals in diesem muslimischen Staat erhielt eine bekannte Prostituierte ein würdiges Begräbnis nach islamischer Tradition.

Ulrike Putz
21.02.2020, 05.30 Uhr

Die Verachtung für die Frauen in Bangladesh drückte sich bisher auch darin aus, dass ihnen ein ordentliches Begräbnis versagt wurde.
Die Verachtung für die Frauen in Bangladesh drückte sich bisher auch darin aus, dass ihnen ein ordentliches Begräbnis versagt wurde.
Atul Loke / Getty

Als Hamida Begums Leiche in die Grube hinabgelassen wurde, wischten sich ihre beiden Kinder und viele der 200 Trauergäste Freudentränen aus dem Gesicht: Das Begräbnis der 65-Jährigen im bangalischen Ort Daulatdia Anfang dieses Monats war zwar ein trauriger Anlass, aber markierte für die Anwesenden einen Sieg. Zum ersten Mal wurde in Bangladesh eine Prostituierte nach vollem islamischen Ritus unter die Erde gebracht. Ein Imam sprach die Gebete. «Ich habe mir nie träumen lassen, dass sie ein so ehrenhaftes Begräbnis bekommen würde», so zitierte die «Dhaka Tribune» eine Tochter der Verstorbenen.

Zwar ist Bangladesh einer der wenigen muslimischen Staaten, in denen sich über 18-Jährige legal prostituieren dürfen. Dennoch haben Sexarbeiterinnen einen äusserst schweren Stand in der Gesellschaft. Die Verachtung für die Frauen drückte sich bisher auch darin aus, dass ihnen ein ordentliches Begräbnis versagt wurde. Ihre Leichen wurden entweder ausserhalb des Friedhofs verscharrt oder in den nächsten Fluss geworfen. Dass Hamida Begum dies erspart blieb, ist einerseits einer Interessenvertretung von Prostituierten zu verdanken, die dafür kämpfen, dass ihre Toten mit Respekt behandelt werden. Andererseits war es der örtliche Polizeichef, der sich für Hamida Begum einsetzte. Er habe den zuständigen Imam gefragt, ob es im Islam ein explizites Verbot eines Begräbnisses einer Sexarbeiterin gebe, sagte Ashiqur Rahman der «Dhaka Tribune». Der Imam hatte darauf keine Antwort. Aufgrund seines Engagements für eine Aussenseiterin wurde der Polizeichef in fortschrittlichen bangalischen Medien gefeiert.

Auf dem Friedhof von Daulatdia dürften schon bald mehrere Prostituierte ruhen. Der Ort liegt an einem Verkehrsknotenpunkt und hält eine der zwölf Bordelllizenzen in Bangladesh. Ein Hüttendorf beherbergt etwa 1200 Frauen, sie sollen etwa 5000 Freier am Tag haben. Laut Aktivisten sind viele der Frauen noch halbe Kinder, wenn sie sich zu prostituieren beginnen. So war es auch im Fall von Hamida Begum: Sie war zwölf Jahre alt, als sie ihren ersten Freier empfing.

https://www.nzz.ch/international/ein-mu ... ld.1541812